Автогараж

Как поменять язык на Volvo v50

Cообщения бортового компьютера Volvo на 7 языках

Главные моменты (из аннотации): Фраза «ТРЕБУЕТСЯ ТЕХНИЧЕСКОЕ Сервис» на британском языке «SERVICE REQUIRED» значит, что для устранения неисправности, нужно в последнее время пройти техничское сервис у официального представителя Volvo.

Volvo V50 Yстанавливаем русский язык и диагностика на приборы Launch DIM Configuration

Фраза «ТРЕБУЕТСЯ СРОЧНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ» на английском языке «SERVICE URGENT» означает, что для устранения неисправности, необходимо как можно скорее пройти техническое обслуживание у официального дилера Volvo. Эксплуатация автомобиля с указанной неисправностью, может вызвать дополнительные неисправности или привести к невозможности эксплуатации автомобиля.

KILOMETRES TO EMPTY TANK растояние, которое можно проехать на оставшемся топливе в б.баке (КМ). KM/H AVERAGE SPEED средняя скорость (КМ В ЧАС). L/100 KM AVERAGE-.- средний расход топлива (ЛИТРЫ НА 100КМ). L/100 KM INSTANTANEOUS-.- мгновенный расход топлива (ЛИТРЫ НА 100КМ)

язык, volvo

�� Замена языка на автомобиле Volvo V50 ��29919194

SICHER ANHALTEN. остановитесь и выключите двигатель, высокий риск повреждения. MOTOR ABSTELLEN. остановитесь и выключите двигатель, высокий риск повреждения. WARTUNG DRINGEND. требуется немедленное сервисное обслуживание вашего автомобиля. SIEHE HANDBUCH. обратитесь к инструкции по эксплуатации вашего автомобиля. WART. ERFORDERL в кратчайшие сроки обратитесь в сервис. NÄCHSTE WARTUNG. необходима проверка автомобиля при прохождении следующего планового технического обслуживания. STANDARDWARTUNG DURCHFÜHREN. Когда появляется такое сообщение, это означает что настало время для планового технического обслуживания. Дата устанавливается в зависимости от пробега, количества месяцев с момента прохождения последнего ТО и износа двигателя.

READ  Volvo s60 замена масла в АКПП
Инструкция Включить зажигание в положение » 1 «. Нажать кнопку сброса и держать. Зажигание в течение 2 сек включить в положение » 2″. Удерживать нажатой кнопку сброса до тех пор. пока индикация тех. обслуживания не будет сброшена. Отпустить кнопку сброса в течение 4 сек. Звучит звуковой сигнал. Выключить зажигание. теперь периодичность тех. обслуживания сброшена. Если не отпустить кнопку сброса в течение 4 сек., то периодичность тех. обслуживания интервала не сбрасывается.

ARRET PRUDENT. остановитесь и выключите двигатель, риск серьёзных повреждений COUPER MOTEUR. остановитесь и выключите двигатель, риск серьёзных повреждений REPAR. URGENTE. рекомендуется немедленная проверка автомобиля в сертифицированном сервисе VOIR MANUEL. смотрите инструкцию по технической эксплуатации автомобиля REPAR DEMANDEE. рекомендуется пройти техническое обслуживание в сертифицированном сервисе в кратчайшие сроки REPAR. PROCH. REVISION. рекомендуется пройти техническое обслуживание в сертифицированном сервисе как можно скорее ENTRETIEN RÉGULIER NÉCESSAIRE. данное сообщение означает что пришло время прохождения планового технического обслуживания. Дата обслуживания определяется исходя из пробега, времени прощедшего с предыдущего ТО и срока службы двигателя.

язык, volvo

STANNA SNARAST. остановитесь и заглушите двигатель. Серьёзный риск повреждения. Volvo рекомендует обратиться в сертифицированный сервис. STOPPA MOTOR. остановитесь и заглушите двигатель. Серьёзный риск повреждения. Volvo рекомендует обратиться в сертифицированный сервис. SERVICE SNARAST. Volvo рекомендует немедленную проверку автомобиля в сертифицированном сервисе SERV. ERFORDRAS. Volvo рекомендует пройти техническое обслуживание в сертифицированном сервисе как можно скорее SE HANDBOK. смотрите инструкцию по технической эксплуатации автомобиля BOKA TID FÖR SERVICE. запишитесь на приём в сертифицированную мастерскую Volvo для прохождения планового технического обслуживания TID FÖR SERVICE. время для прохождения планового технического обслуживания. Дата обслуживания назначается, исходя из количества пройденных км, времени с момента последнего технического обслуживания, износа двигателя и качества масла. TID FÖR SERVICE ÖVERSKRIDEN. пропущен срок планового технического обслуживания. При несоблюдение интервала сервисного обслуживания гарантия на повреждённые узлы не распространяется. Volvo рекомендует Вам обратиться в сертифицированный сервисный центр Volvo. TILLFÄLLIGT AV. функция была временно приостановлена и будет восстановлена автоматически во время движения или перезагрузки системы ENERGISPARLÄGE. режим энергосбережения. Аудиосистема отключается, чтобы сэкономить электроэнергию. Зарядите аккумулятор.

READ  Volvo s40 не открывается багажник

PARE ENSEGUIDA. остановитесь и заглушите двигатель. Риск серьёзных повреждений. PARE EL MOTOR. остановитесь и заглушите двигатель. Риск серьёзных повреждений. REVISIÓN URGENTE. необходимо срочное техническое обслуживание в авторизованном сервисном центре Volvo CONSULTE MANUAL. см. руководство по технической эксплуатации автомобиля REVISIÓN NECES. требуется техническое обслуживание автомобиля в авторизованном сервисном центре Volvo в кратчайшие сроки MOMENTO DE REVISIÓN RUTIN. время для прохождения планового технического обслуживания. Дата обслуживания назначается, исходя из пройденного километража, количества месяцев с момента последнего технического обслуживания и количества моточасов (время работы двигателя) CONTROLAR NIVEL DE ACEITE. проверьте уровень моторного масла (сообщение появляется каждые 10 000 км пробега)

Дата создания (обновления) документа: 10-05-2016

REDWINGSMX.RU 2021